La version courte: Une lettre s'adresse toujours à quelqu'un de précis : sa visée — informer, persuader ou émouvoir — et tout son ton dépendent de qui est ce destinataire et de la relation que l'auteur entretient avec lui.
Une lettre n'est jamais neutre : elle a un nom au-dessus et une signature en bas.
Tu en écris tout le temps sans y penser — un mot d'excuse à un prof, un message à un ami, une réclamation à un magasin. À chaque fois, tu changes de voix selon la personne à qui tu écris. C'est exactement là que se joue l'analyse : dans une lettre, l'auteur choisit ses mots pour UN destinataire précis. Repère les deux réglages qu'il ajuste en premier :
Un exemple clair de chacun
Le destinataire et la relation
Une lettre nomme celui à qui elle parle — « Cher Monsieur le Maire », « Ma chère Léa » — et toute la voix découle de là. On dit « tu » à un proche, « vous » à une autorité. Le même reproche devient « Tu m'as oubliée » pour une amie et « Je me permets de vous rappeler… » pour un élu.
Les conventions de forme
La lettre garde des repères visibles : un en-tête (« Cher …, »), une formule de politesse finale (« Bien à toi », « Je vous prie d'agréer… »), une signature. Ces marques ne sont pas décoratives : elles fixent d'emblée le registre et la distance entre l'auteur et son lecteur.
Le geste clé: Demande-toi À QUI elle s'adresse et quelle est la visée : puis montre comment le choix du « tu » ou du « vous », de l'en-tête et de la formule de politesse règle la relation avec le destinataire et sert cette visée.
Free preview
This is the free notes preview
You're reading the free notes. Aimnova Pro unlocks the full study experience — and you can try it with your first topic free to keep:
- FlashcardsLock in vocabulary and key terms with spaced repetition.
- Practice questionsAnswer exam-style questions and get instant AI marking.
- Mock exams & past-paper vaultSit full mocks and see exactly how examiners award marks.
- Personalised study planA daily plan built around your exam date and weak areas.
Pourquoi ça compte à l’examen: À l'Épreuve 1, on repère tout de suite qu'un texte est une lettre. Mais l'étiquette seule ne suffit pas.
Ce qui compte
- Le fait que tu interprètes comment la relation à un destinataire précis façonne chaque choix.
- Analyse la relation que la lettre suppose : qui écrit à qui, et pour obtenir quoi ?
Analyse comment cette lettre ouverte s'adresse à son destinataire : « Madame la Directrice, mes enfants rentrent chaque soir en toussant. Vous parlez de budget ; moi, je vous parle de leurs poumons. »
Model answer plan
See the mark-by-mark plan — for / against / judgement, with marking guidance — in study mode.
Attention: Ne te contente pas de dire « c'est une lettre » ni de recopier l'en-tête. Précise à QUI elle s'adresse, si l'auteur dit « tu » ou « vous », et interprète ce que ce choix produit : proximité, respect, pression ou émotion.