What it is: Most lost language marks come from a few errors: agreements, tenses, auxiliaries and anglicisms.
| Error | Wrong | Right |
|---|---|---|
| Agreement | la problème, les solution | le problème, les solutions |
| Tense | Hier, je vais au musée. | Hier, je suis allé au musée. |
| Auxiliary | J'ai allé… | Je suis allé(e)… |
| Past tenses | Il a fait beau quand je suis arrivé. | Il faisait beau quand je suis arrivé. |
| Anglicism | Je suis 17 ans. | J'ai 17 ans. |
| Anglicism | Ça dépend sur… | Ça dépend de… |
- l'accord
- agreement
- le temps du verbe
- tense
- l'auxiliaire
- être or avoir
- un anglicisme
- an English-style error
- la relecture
- the final read-through
Remember: Errors that block the meaning cost more than small slips.
Free preview
Reading it is one thing — hearing it is another
You're reading the free notes. Aimnova Pro unlocks the full study experience — and you can try it with your first topic free to keep:
- Audio on every wordTap any vocabulary word or example to hear it read aloud in natural French.
- FlashcardsLock in vocabulary and key terms with spaced repetition.
- Practice questionsAnswer exam-style questions and get instant AI marking.
- Mock exams & past-paper vaultSit full mocks and see exactly how examiners award marks.
- Personalised study planA daily plan built around your exam date and weak areas.
Ten minutes, four checks
Verbs
Tense, auxiliary, endings.
Agreements
Gender, plurals, past participles.
Words
Anglicisms, accents, ne in negatives.
Jobs and length
Every job done? 250–400 words?
Verbs → Agreements → Words → Jobs
Fix it: Hier, les élève a allé au parc. → Hier, les élèves sont allés au parc.
Learn what examiners really want
See exactly what to write to score full marks. Our AI shows you model answers and the key phrases examiners look for.
Do
- Keep ten minutes to check.
- Read every verb twice.
- Use structures you know well.
Don't
- Translate word for word from English.
- Rewrite whole paragraphs at the end.
- Ignore accents.