La idea clave: Comparar dos realidades —de forma explícita con ‘como’, o identificándolas sin más— convierte una idea abstracta en algo que el lector puede ver y sentir, y orienta cómo la interpreta.
‘Sus manos eran dos pájaros asustados.’ En seis palabras sabes exactamente qué sentía esa persona: nerviosismo, fragilidad, ganas de escapar.
Nadie te ha dicho ‘estaba nerviosa’. El autor no ha explicado la emoción: la ha hecho visible al ponerla sobre otra cosa —unos pájaros— que ya te transmite todo eso. Eso es el lenguaje figurado. Compara dos realidades para volver concreto lo abstracto. Distingue las dos formas básicas:
Un ejemplo claro de cada una
Símil
Compara dos realidades de forma explícita, con una marca visible —‘como’, ‘cual’, ‘parecía’—: ‘Se quedó frío como el mármol’. Al mantener el ‘como’, señala que es una comparación y deja algo de distancia entre las dos realidades.
Metáfora
Identifica una realidad con otra directamente, sin ‘como’: ‘Es el sol de la casa’. No dice que se parezca al sol: dice que ES el sol. Esa identificación total resulta más intensa que el símil y funde ambas realidades en una sola imagen.
El paso clave: Separa lo que se compara: el tenor (lo que el autor describe) y el vehículo (la imagen que le presta sus rasgos), y interpreta qué rasgos se transfieren de uno a otro. Ahí está el significado, no en la etiqueta.
Free preview
This is the free notes preview
You're reading the free notes. Aimnova Pro unlocks the full study experience — and you can try it with your first topic free to keep:
- FlashcardsLock in vocabulary and key terms with spaced repetition.
- Practice questionsAnswer exam-style questions and get instant AI marking.
- Mock exams & past-paper vaultSit full mocks and see exactly how examiners award marks.
- Personalised study planA daily plan built around your exam date and weak areas.
Por qué importa en el examen: En la Prueba 1 nombrar ‘metáfora’ o ‘símil’ no da puntos.
Lo que sí cuenta
- Que interpretes qué rasgos transfiere la imagen.
- Y qué emoción orienta en el lector.
- Esa lectura del vínculo suele hacer sólida una respuesta.
Analiza la imagen de este fragmento: “La ciudad, a esa hora, era un animal dormido: respiraba despacio y podía despertar de golpe.”
Model answer plan
See the mark-by-mark plan — for / against / judgement, with marking guidance — in study mode.
Ojo con esto: No te quedes en la etiqueta ‘metáfora’ o ‘símil’. Separa siempre el tenor (lo real) y el vehículo (la imagen), e interpreta qué rasgos concretos se transfieren y qué emoción orientan en el lector.