Back to all French A Lang & Lit topics
Topic 1.2French A Lang & Lit SL30 flashcards

Le choix des mots et le ton

Practice Flashcards

Flip cards to reveal answers
Card 1 of 301.2.1
1.2.1
Question

Qu’est-ce que la dénotation ?

Click to reveal answer

Track your progress — Sign up free to save your progress and get smart review reminders based on spaced repetition.

All Flashcards in Topic 1.2

Below are all 30 flashcards for this topic. Sign up free to track your progress and get personalized review schedules.

1.2.110 cards

Card 1definition
Question

Qu’est-ce que la dénotation ?

Answer

Le sens neutre d’un mot, celui du dictionnaire, sans charge affective.

Card 2definition
Question

Qu’est-ce que la connotation ?

Answer

La valeur affective ou culturelle associée à un mot, au-delà de son sens neutre.

Card 3concept
Question

« Maison », « foyer », « logement » : même dénotation ?

Answer

Oui : même sens neutre, mais des connotations très différentes.

Card 4concept
Question

Que connote « foyer » face à « logement » ?

Answer

La chaleur et la famille, là où « logement » reste froid et administratif.

Card 5concept
Question

Pourquoi le choix des mots n’est-il jamais neutre ?

Answer

Parce que chaque synonyme traîne une connotation qui oriente le lecteur.

Card 6concept
Question

Comment analyse-t-on la connotation au BI ?

Answer

On nomme la valeur connotée et on interprète l’effet visé sur le lecteur.

Card 7concept
Question

Quel réflexe adopter face à un mot chargé ?

Answer

Se demander quel synonyme neutre l’auteur a écarté, et pourquoi.

Card 8concept
Question

« Mince », « maigre », « svelte » : quelle différence ?

Answer

Même dénotation, mais « svelte » valorise et « maigre » dévalorise.

Card 9concept
Question

« Envahisseurs » plutôt que « migrants » : quel effet ?

Answer

La connotation guerrière transforme des personnes en menace.

Card 10concept
Question

Erreur la plus fréquente en analysant le choix des mots ?

Answer

Dire qu’un mot est « fort » sans nommer ni interpréter sa connotation.

1.2.210 cards

Card 11definition
Question

Qu’est-ce que le registre ?

Answer

Le niveau de langue choisi par l’auteur : soutenu, courant ou familier.

Card 12definition
Question

Qu’est-ce qu’un registre soutenu ?

Answer

Une langue recherchée, avec des cultismes, qui installe solennité et distance.

Card 13definition
Question

Qu’est-ce qu’un registre familier ?

Answer

Une langue du quotidien, avec argot et familiarismes, qui crée de la proximité.

Card 14concept
Question

Que signalent le tu et le vous ?

Answer

Le vous marque le respect ou la distance ; le tu la proximité ou la connivence.

Card 15concept
Question

« Que diable allait-il faire dans cette galère ? » — quel effet de registre ?

Answer

Le mot familier « diable » fait entrer le parlé dans la comédie de Molière.

Card 16concept
Question

Pourquoi un changement de registre importe-t-il ?

Answer

Le contraste rapproche ou distancie le lecteur et concentre souvent la visée.

Card 17concept
Question

Comment analyse-t-on le registre au BI ?

Answer

On nomme le niveau de langue et on interprète le destinataire et la visée qu’il révèle.

Card 18concept
Question

Cultisme ou familiarisme ?

Answer

Le cultisme est un mot savant qui distancie ; le familiarisme un mot du quotidien qui rapproche.

Card 19concept
Question

Que révèle le registre sur l’auteur ?

Answer

À qui il s’adresse et quel lien il veut installer avec ce lecteur.

Card 20concept
Question

Erreur la plus fréquente en analysant le registre ?

Answer

Coller l’étiquette « familier » sans interpréter le destinataire ni la visée.

1.2.310 cards

Card 21definition
Question

Qu’est-ce que le ton ?

Answer

L’attitude de l’auteur envers son sujet, lisible dans le choix des mots.

Card 22definition
Question

Qu’est-ce que l’atmosphère ?

Answer

La sensation créée chez le lecteur — oppressante, apaisante, inquiétante.

Card 23definition
Question

Qu’est-ce que la voix ?

Answer

La persona qui semble parler dans le texte.

Card 24concept
Question

Ton ou atmosphère : « ironique » ?

Answer

Le ton : c’est l’attitude de l’auteur.

Card 25concept
Question

Ton ou atmosphère : « oppressante » ?

Answer

L’atmosphère : c’est ce que ressent le lecteur.

Card 26concept
Question

Pourquoi éviter « le ton est négatif » ?

Answer

C’est vague : il faut un mot précis (amer, ironique) justifié par le texte.

Card 27concept
Question

Comment prouver un ton au BI ?

Answer

En citant les mots précis qui portent cette attitude.

Card 28concept
Question

Le ton vient-il de l’auteur ou du lecteur ?

Answer

De l’auteur ; l’atmosphère, elle, naît chez le lecteur.

Card 29concept
Question

Un ton précis vaut-il mieux que « négatif » ?

Answer

Oui : « amer » ou « résigné » prouve une vraie lecture.

Card 30concept
Question

Erreur la plus fréquente sur le ton ?

Answer

Écrire « positif/négatif » au lieu de nommer un ton précis et de le justifier.

Want smart review reminders?

Sign up free to track your progress. Our spaced repetition algorithm will tell you exactly which cards to review and when.

Start Free